让知识回家

一站式收藏您的阅读与创作

图片

【传统文化】30款超火的男子贺寿对联：诗意满满，喜庆连连，为他的幸福加冕　　本篇汇聚中华传统对联文化之精髓，专为老年男性庆生而作，是最喜庆的生辰祝福与最诗意的内心表达。　　每一幅对联都蕴含着深深的祝福和敬意，既颂扬寿星的智慧与德行，又祈愿其福寿绵长、安康喜乐。　　这30幅佳作，句句温情，是献给长辈的最佳贺礼，为他的幸福加冕，让寿宴更加温馨、庄重。—01—仁爱笃厚；积善有征。　　【注释】有征，有所应验。　　【译文】仁爱之心深厚而真挚，对人充满深厚的慈爱和关怀。长期积累善行，最终会得到应有的回报或验证。—02—福禄欢喜；长生无极。　　【译文】福气、禄位、欢乐和喜悦充满生活；长寿无边，生命永存。—03—如松如鹤；多寿多福。　　【译文】像松树和仙鹤一样坚韧长寿，福气满满。—04—颐性养寿；获喜纳祥。　　【注释】颐，保养、养育，指保养精神元气，使性情得到陶冶，从而达到养生的目的。　　【译文】保持平和愉悦的心态，从而延长寿命，同时迎来喜悦和吉祥，生活幸福美满。—05—云山风度；松柏气节。　　【译文】拥有像云山一样高远、飘逸的风度；具有像松柏一样坚韧、不屈的气节。—06—野鹤无凡质；寒松有本心。　　【译文】野鹤没有凡俗的品质；寒松保持着它原本的心性。—07—露滋三秀草；云护九如松。　　【注释】三秀草代表灵芝，传说灵芝一年开花三次。九如：如山、如阜、如陵、如岗、如川之方至、如月之恒、如日之升,如松柏之荫、如南山之寿，是祝寿之辞。　　【译文】露水滋养着一年开花三次的灵芝草；云彩守护着具有九如之德的松树。—08—菊水人皆寿；桃源境是仙。　　【注释】按上下联语境语意来解，下联的“桃源”是一个地名，上联的“菊水”也应当是一个地名才恰当，而不应把“菊水”误解成其他意思。菊水这个名字来源于河南省内乡县的一个地方，那里泉水旁生长着菊花，传说饮用这种水可以延年益寿。‌　　【译文】在菊水这个地方，人们都长寿；桃源这个地方，就像仙境一样。—09—榴花红击破；柏叶翠凝香。　　【译文】石榴花的红色如此鲜艳，仿佛要将一切冲破；柏树的叶子翠绿欲滴，凝聚着清新的香气。—10—南山欣作颂；北海喜开樽。　　【注释】开樽，打开酒器开始饮酒。　　【译文】在南山这个地方，人们满心欢喜地为寿星创作颂歌；在北海这个地方，人们高兴地打开酒樽表示庆祝。—11—上苑梅花早；仙阶柏叶荣。　　【译文】皇家园林中的梅花早早地绽放了；神仙居所的台阶上，柏树的叶子茂盛而荣耀。—12—寿考征宏福；和平享大年。　　【译文】长寿和健康是宏大福气的象征；在和平的环境中享受长寿的岁月。—13—筵前倾菊酿；堂上祝椿龄。　　【注释】菊酿即菊花酒，是一种用菊花酿制的酒，具有清香、甘甜的口感，且具有一定的药用价值。古代的人们常以菊花酿酒，以庆祝丰收或节日，同时也寓意着吉祥、长寿。椿龄即长寿之年，常用来祝福长辈或尊者健康长寿。　　【译文】在宴席前，人们倾杯畅饮菊花酿的酒；在厅堂之上，人们祝福着寿星像椿树一样长寿的年龄。—14—泰岱松千尺；丹山凤九苞。　　【注释】九苞比喻凤的九种特征，后为凤的代称。据《初学记》卷三十引《论语摘衰圣》中记载：“凤有六像九苞……九苞者：一曰口包命；二曰心合度；三曰耳听达；四曰舌诎伸；五曰彩色光；六曰冠矩州；七曰距锐钩；八曰音激扬；九曰腹文户。”唐李峤《凤》诗：“九苞应灵瑞，五色成文章。”明张居正《书罗医师凤冈卷》诗：“九苞有灵允，还见羽仪舒。”　　【译文】泰山上的松树高达千尺；丹山上的凤凰拥有九种美德。—15—筹添沧海日；嵩祝老人星。　　【注释】筹本指筹算、记录的工具，对联中象征岁月的累积或时光的流转。嵩指嵩山，取其高大、稳固的寓意，象征着崇高的敬意。老人星指代长寿之星，寓意着对长寿和健康的祝愿。　　【译文】岁月如同沧海中的日升日落，不断增加着时光的流转；以嵩山般崇高的敬意，祝福着长寿之星。—16—椿树千寻碧；蟠桃几度红。　　【译文】椿树高达千寻，枝叶碧绿；蟠桃多次结果，果实红艳。—17—鹤算千年寿；松龄万古春。　　【译文】鹤的寿命长达千年，松树的年龄如同万古长春。—18—福同天地共在；寿与日月同辉。　　【译文】福气与天地同在，寿命与日月同辉。—19—红带雅宣华发；白醪光泛新春。　　【注释】红带指红色的丝带或装饰物。白醪指白酒或米酒。醪音láo。　　【译文】红色的丝带装饰着华美的白发，白酒在阳光下泛着新春的光泽。—20—坐看溪云忘岁月；笑扶鸠杖话桑麻。　　【注释】鸠杖指老人所用的手杖，头部雕刻成斑鸠的形状，因此得名。桑麻代指田园生活。　　【译文】坐在溪边看着云彩，忘记了岁月的流逝；笑着搀扶着鸠杖，谈论着田园生活。—21—紫气东来膺五福；星辉南极耀三台。　　【注释】膺意为承受、接受。五福源自《尚书·洪范》，指长寿、富贵、康宁、好德、善终。三台即三台星，在古代天文学中是二十八宿之一。　　【译文】紫气从东方飘来，接受了五福的降临；南极星的光辉照耀着三台星。—22—紫毫彩笔题仙籍；玉液琼酥作寿杯。　　【注释】紫毫指紫色的毛笔。琼酥指美味的糕点。　　【译文】用紫色的毛笔在仙籍上题字，用玉液琼酥作为祝寿的酒杯。—23—芝兰气味松筠操；龙马精神海鹤姿。　　【注释】松筠指松树和竹子，这两种植物都以其坚韧不拔、四季常青的特点而著称，用以比喻人的坚贞不屈和高风亮节。筠音yún。海鹤指海上的鹤，是长寿、吉祥的象征。　　【译文】寿星具有芝兰的气味，松树竹子的品格，龙马的精神，海鹤的姿态。—24—杏花雨润韶华丽；椿树云深淑景长。　　【注释】淑景指美好的景色或时光。　　【译文】杏花在雨水的滋润下更加华丽，椿树在云深之处拥有长久的美景。—25—瑶台牒注长生字；蓬岛春开富贵花。　　【注释】牒注指记录、注册。　　【译文】已为寿星在瑶台上记录着长生的名字，蓬岛上的春天为寿星开放着富贵之花。—26—宵汉鹏程腾九万；锦堂鹤算颂三千。　　【注释】九万指大鹏鸟展翅高飞，直冲云霄，飞行距离达到九万里。出自《庄子·逍遥游》中“鹏之徙于南冥也，水击三千里，抟扶摇而上者九万里”的典故，用来形容志向高远、成就非凡。鹤算指鹤的寿命，比喻长寿。　　【译文】大鹏鸟在空中展翅高飞，直冲云霄，飞行距离达到九万里；在华丽的厅堂中，人们为寿星的长寿而颂扬，祝愿其寿命达到三千岁。—27—天上星辰应作伴；人间松柏不知年。　　【译文】天上的星辰与寿星为伴；人间的松柏树不知年岁，四季常青。—28—仙家日月壶公酒；名士风流太传诗。　　【注释】壶公，又名玄壶子，悬壶翁。是东汉时期的卖药人，传说他常悬一壶于市肆中出诊，市罢辄跳入壶中，一般人不能见到他。太传诗指某位名士所写的优美诗篇。　　【译文】仙家的日月如同壶公酒一样珍贵，令人向往；名士的风流才情如同太传诗一样优美，令人赞叹。—29—寿考维祺征大德；文明有道享高年。　　【注释】祺在《尔雅·释言》中解释为“吉也”，即吉祥、幸福之意。　　【译文】长寿和吉祥是品德高尚的象征；文明有礼能让人享受高寿。—30—四百岂惟知甲子；八千应复数春秋。　　【注释】四百源于东晋葛洪的《抱朴子·祛惑》：“又见昆仑山上一面辄有四百四十门，门广四里，内有五城十二楼。”这里是形容描绘昆仑仙境的广阔与神秘。八千源于《庄子·逍遥游》：“上古有大椿者，以八千岁为春，八千岁为秋。”这里形容大椿树的寿命之长，象征着长寿与永恒。　　【译文】四百不仅仅是一个数字，它象征着昆仑仙境的广阔与神秘；八千代表着大椿树的寿命之长，象征着长寿与永恒。　　（来源：经典阅读进行时）

图片

图片

—The end— 本站仅提供存储服务，所有内容均由用户发布，如发现有害或侵权内容，请点击举报。